Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Mails (fr. Courriers)

    Translation into English

    Les enquêtes menées par le Ministère de la justice ont inclus non seulement des incidents violents visant les personnes ou la propriété, mais aussi des menaces téléphoniques, des courriers et des courriers électroniques et les plans non aboutis d'attaques violentes.
    The prosecutions brought by the Department of Justice include not only incidents resulting in serious damage to persons or property, but also threats by telephone, mail and e-mail, and unconsummated plans to commit violent attacks.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Nos courriers portent ses dépêches, n'est-ce pas?
    Our runners bear his dispatches, do they not?
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Le système sera constitué d'instruments autonomes embarqués à bord de 10 à 20 avions long courriers, pour conduire in situ des observations sur les gaz à effet de serre et d'autres substances chimiques, qu'il est impossible de réaliser autrement.
    The system will consist of autonomous instruments aboard 10 to 20 long-range passenger aircraft, providing key in situ observations of greenhouse gases and other chemicals routinely that cannot be obtained otherwise.
    Example taken from data source: ELRC-1122-CORDIS_Results_Brief_v1
    Ainsi, LA POSTE bénéficie de l’ensemble des droits attachés à la dénomination LA POSTE telle qu’elle a été utilisée depuis des siècles pour les services de transmission de courriers.
    In this way, LA POSTE enjoys all the rights attached to the designation LA POSTE as it has been used for centuries for mail delivery services.
    Example taken from data source: ELRA-W0138_v1
    L'objet électronique est donc couramment utilisé pour décrypter des courriers électroniques reçus, pour encrypter des courriers électroniques à envoyer, pour signer des documents ou des courriers électroniques, ou alors plus généralement pour réaliser une fonction cryptographique sur des documents issus d'une application installée sur l'ordinateur, par example Outlook.
    The electronic object is thus currently used for decrypting the received electronic mails, for encrypting electronic mails to be sent, for signing documents or electronic mails, or more generally for carrying out a cryptographic function on documents emitted by an application installed in the computer, for example Outlook.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    À l'origine, elle proposait des liaisons internes vers Calabar, Port Harcourt, Lagos, Abuja et Kaduna, ainsi que des moyens-courriers vers Monrovia au Libéria, Freetown en Sierra Leone, Conakry en Guinée, Banjul en Gambie et Accra au Ghana.
    Originally it offered domestic services to Calabar, Port Harcourt, Lagos, Abuja and Kaduna and regional services to Monrovia in Liberia, Freetown in Sierra Leone, Conakry in Guinea, Banjul in Gambia and Accra in Ghana.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    C'est plus rapide et plus facile que les courriers électroniques et même encore plus informel.
    It’s quicker and easier than email and often even more informal.
    Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4

    Synonyms