Runner (fr. Coureur)

Translation into English

Portrait d’athlète: le coureur, Charles Grethen.
Athlete's portrait: runner Charles Grethen.
Example taken from data source: ELRA-W0201_v1
Les frais de participation pour chaque adulte marcheur ou coureur sont de 20 $.
Entrance fee for each adult walker and run is $20.
Example taken from data source: giga-fren_v2
Le coureur le plus rapide en Asie.
The fastest runner in Asia.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Donc entre chaque coureur, nous avons un nouvel athlète dédié, clairement désigné pour prendre le témoin du précédent coureur, et le passer au prochain coureur.
So between each runner, now we will have a new dedicated athlete, clearly dedicated to taking the baton from one runner, and passing it to the next runner.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
Les stratèges du développement ont compris que la mauvaise santé d’une population était un signe avant-coureur de sa pauvreté et un obstacle à l’élimination de celle-ci.
Development strategists understand that poor health is a harbinger of poverty and a barrier to eliminating it.
Example taken from data source: News-Commentary_v16
Le coureur de l'extrême Ray Zahab partage avec enthousiasme le récit de son trek record à pied jusqu'au Pôle Sud un sprint de 33 jours à travers la neige.
Extreme runner Ray Zahab shares an enthusiastic account of his record-breaking trek on foot to the South Pole a 33-day sprint through the snow.
Example taken from data source: TED2013_v1.1
Serge Girard est un coureur français né en 1953.
Serge Girard is a French ultramarathon runner born in 1953.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0

Synonyms

  • athlète
  • coureur de fond
  • marathonien
  • sprinter