Curve (fr. Courbé)
Translation into English
La production de beurre et de LEP a suivi la même courbe que celle des livraisons.
Butter and SMP production has followed the same pattern as that of deliveries.
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1 La courbe standard température-temps est une courbe régulière qui passe par les points suivants de température intérieure du four.
The standard time-temperature curve is defined by a smooth curve drawn through the following internal furnace temperature points.
Example taken from data source: DGT_v2019 L'équation (1) décrit une courbe de Phillips standard tandis que l'équation (2) représente une courbe IS.
Equation (1) is a standard Phillips curve, and equation (2) is an IS curve.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Courbe pleine: simulation AURAMS; courbe en pointillés: observations.
AURAMS simulation; dashed line: observations.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Indiquez l'étendue de la courbe temporelle.
Report extent of time curve.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Un certain nombre d'éléments fondamentaux sont présentés pour permettre une interaction et un dialogue efficaces et, plus important encore, une courbe d'apprentissage.
A number of vital elements are introduced that promote effective interaction and dialogue and more importantly, a learning curve.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 En particulier, le taux d'installation du contraste et le moment de la pointe d'accroissement se chevauchaient, mais le lavage était plus rapide sur la courbe cinétique de l'IRM que sur la courbe optique.
In particular, contrast wash-in rate and time of peak enhancement overlapped, but wash-out was faster for the MRI kinetic curve compared to the optical one.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1