Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Ran (fr. Courais)

    Translation into English

    Je courais comme si je courais pour ma vie.
    I run like I am running for my life.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Je ne me souviens pas, peut-être il est tombé de ma poche pendant que je courais.
    I don't remember, maybe it fell out of my pocket while I was running.
    Example taken from data source: QED_v2.0a
    Je me souviens quand tu courais.
    I remember when you ran.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Tu courais le Arlington Million.
    You were running the Arlington Million.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    J'étais sous le choc, ça n'avait pas de sens et l'unique soulagement que j'ai pu trouver, c'était quand je courais, quand, pour quelques instants, j'étais calme et je contrôlais mes pensées.
    I was in shock, it didn't make any sense and the only relief I could find was when I was running, when for a few moments I felt calm and control of my thoughts.
    Example taken from data source: QED_v2.0a
    Je courais le long du corridor.
    I was running down the corridor.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Je courais et je suis tombé.
    I was running, and I fell down.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

    Synonyms

    • galoper
    • filouter
    • hâter
    • se précipiter
    • sprint