Cuts (fr. Coupes)
Translation into English
Cependant, la mission fut annulée en 2005 en raison de coupes budgétaires.
However, the mission was canceled in 2005 because of budget cuts.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Cela a été réalisé dans des coupes de tissus de carcinomes, et pour la reconnaissance des sous-populations de cellules leucémiques.
This was performed in tissue sections of carcinomas, and towards the recognition of subpopulations of leukaemia cells.
Example taken from data source: ELRC-1122-CORDIS_Results_Brief_v1 Deux rangées de coupes antéro-postérieures (de gauche à droite) font de nouveau apparaître le flux et la fonction, tout comme deux rangées de coupes coronales (de l'avant vers l'arrière).
Two rows of sagittal views (left to right) again show flow and function, as do two rows of coronal views (front to back).
Example taken from data source: giga-fren_v2 Vous avez vos bradypus, ou paresseux tridactyles, c'étaient ceux avec les coupes des Beatles et le sourire de Mona Lisa.
You've got your Bradypus three-toed sloths, they're the ones with the Beatles haircuts and the Mona Lisa smiles.
Example taken from data source: TED2020_v1 Il y a beaucoup de coupes claires.
That's a lot of clear-cuts.
Example taken from data source: TED2020_v1 En particulier, RESUQCD a étudié la resommation des corrections logarithmiques des coupes transversales de diffusion dans la CDQ perturbatrice.
In particular, RESUQCD investigated the resummation of logarithmic corrections of hard scattering cross-sections in perturbative QCD.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 Les sections de la moelle épinière et des nerfs périphériques doivent comprendre des coupes transversales et longitudinales.
The spinal cord and peripheral nerve sections should include both cross or transverse and longitudinal sections.
Example taken from data source: DGT_v2019 Synonyms
- modifications
- sections
- tailles
- vases
- réductions