Cut (fr. Coupent)
Translation into English
Ces systèmes ont toutes les options possibles déjà à bord et coupent vos frais mensuels en 2.
These systems have all possible options on board and cut your running costs in 2.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Des endroits où des hommes de 102 ans continuent d'aller travailler en vélo, coupent du bois, et battent un homme 60 ans plus jeune qu'eux.
Places where 102 year olds still ride their bike to work, chop wood, and can beat a guy 60 years younger than them.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 Réduire la facture d'éclairage Des systèmes d'éclairage à détection, installés à certains endroits dans les entrepôts et les bureaux, coupent automatiquement la lumière lorsque per sonne n'est présent.
Cutting the lighting bill Occupation-sensing lighting systems installed in some parts of warehouses and offices turn the lights off automatically when no one is present.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 Les Rams coupent Michael Sam.
The Rams just cut Michael Sam.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Cependant, les statuts ne coupent pas les liens entre le roi et le Pape, qui sont dépendants l’un de l’autre.
The statutes did not, however, sever the ties between the king and the Pope, who were equally dependent upon each other.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Ces appareils photographiques ont des filtres intégrés qui coupent la lumière infrarouge.
Such cameras come configured with built-in filters that cut off infrared light.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Les phénomènes naturels non seulement endommagent l'environnement mais coupent aussi l'accès aux ressources nécessaires comme l'eau, la terre et les aliments.
Natural phenomena not only harm the environment, but also curtail access to necessary natural resources such as water, soil and food.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Synonyms
- trancher
- découper
- hacher
- sectionner