-
> - Dictionary >
- Coup - translation French to English
Translate Text 
Translate Files Cut (fr. Coup)
Translation into English
En 1866, la coalition a fomenté un coup d'État.
In 1866, the coalition gave a coup d'etat.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Les manifestations douloureuses peuvent être décrites comme étant des sensations de chaleur, de brûlure, de douleur lancinante, d’ élancement, de coup de poignard, de douleur fulgurante, de crampe, d’ endolorissement, de picotements, d’ engourdissement, de pincements et de coups d’ aiguille, etc.
Pain sensations may be described as hot, burning, throbbing, shooting, stabbing, sharp, cramping, aching, tingling, numbness, pins and needles etc.
Example taken from data source: EMEA_v3 Le laser à électrons libres ainsi perfectionné peut fonctionner au coup par coup ou, de préférence, de façon périodique.
The free electron laser thus improved can operate on a single pulse basis, or, preferably, periodically.
Example taken from data source: EuroPat_v3 La région Asie-Pacifique, qui abrite de nombreuses îles particulièrement vulnérables au réchauffement, avait donné le coup d'envoi des manifestations.
The Asia-Pacific region, which is home to numerous islands, which are particularly vulnerable to the effects of warming, had kicked off the protests.
Example taken from data source: WMT-News_v2019 Du coup, je ne vais pas en parler.
So I'm not going to talk about that.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 Sanjay Dastoor: Un skateboard, avec un petit coup d'accélérateur.
Sanjay Dastoor: A skateboard, with a boost.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 La tentative du coup d'Etat de mai 1995, qui a échoué, fut le résultat d'un conflit entre le Président et les forces qui l'ont aidé à réprimer le coup d'Etat de 1994.
The failed coup of May 1995 was the result of a conflict between the President and the forces which helped him put down the 1994 coup attempt.
Example taken from data source: giga-fren_v2