Backstage (fr. Coulisse)
Translation into English
En coulisse, il y a un laboratoire au travail à Stanford University en partenariat avec l'aquarium de Monterrey Bay.
Behind the scenes is a working lab at Stanford University partnered with the Monterey Bay Aquarium.
Example taken from data source: QED_v2.0a Le festival propose depuis 1953 des spectacles de théâtre, de danse et d’opéra, ainsi que des concerts de musique classique et de jazz avec le château de Wiltz comme coulisse.
Since 1953, the festival has featured performances of theatre, dance and opera, as well as concerts of classical music and jazz, staged against the backdrop of Wiltz Castle.
Example taken from data source: ELRA-W0201_v1 Le festival propose depuis 1953 des spectacles de théâtre, de danse et d’opéra, ainsi que des concerts de musique classique et de jazz avec le château de Wiltz comme coulisse.
Since 1953, the festival has featured theatre, dance and opera performances, as well as classical music and jazz concerts, staged against the backdrop of Wiltz Castle.
Example taken from data source: ELRC-638-Luxembourg.lu_v1 Brett est en coulisse, Peter.
Brett's waiting in the wings, Peter.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Il devint roi en 1561 à la suite d'un soulèvement local contre Cankili I. Bien qu'il fût le roi officiellement, Cankili I continuait d’exercer le pouvoir dans les coulisse du palais jusqu'à sa mort quatre ans plus tard en 1565.
He became king in 1561 following a local uprising against Cankili I. Although he was the nominal king, Cankili I wielded real power behind the throne until his death in 1565.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Les filles rient en coulisse.
The girls are laughing in the background.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Après plusieurs circonstances où Austin était attaqué en coulisse par un assaillant non vu, il devenait clair que Rikishi avait un complice.
After several attacks on Austin by an unseen assailant, it became clear that Rikishi had an accomplice.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Synonyms
- tapisserie
- aisle
- arrière-scène
- décor