Colors (fr. Couleurs)

Translation into English

L'intégration de leur modèle d'apprentissage à 10 couleurs a permis aux chercheurs de s'appuyer sur de précédentes études, en général basées sur une discrimination entre deux couleurs seulement, se traduisant par une variation limitée des performances entre les individus.
Incorporation of their 10-colour learning paradigm allowed the researchers to build on previous studies which had typically only used two-colour visual discrimination, resulting in limited performance variation across individuals.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
Les couleurs rouges et or représentent la royauté et sont les couleurs royales de la Norvège.
The colours red and gold represent royalty and are the royal colors of Norway.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
Ils ne développent dès lors pas de plumage aux couleurs vives, et n'attirent donc pas les femelles.
As a result, they do not develop brightly coloured plumage, and fail to attract females.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
Comme son logo, un éventail ouvert et brillant dans de nombreuses couleurs, le suggère, la House of Training fonctionne comme marque ombrelle pour les deux institutions la formant actuellement, et offre aussi à d’autres acteurs la possibilité de la joindre.
As its logo, an open and bright fan in many colours suggests, the House of Training functions as umbrella brand for both the institutions currently being part of it, and also offering other players the opportunity to join.
Example taken from data source: ELRA-W0201_v1
Après deux jours, les abeilles ont été testées pour déterminer dans quelle mesure elles conservaient le souvenir des couleurs associées à la récompense.
After two days the bees were tested for how well they retained the memory of which colours offered the reward.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
De leur ventre, sort une liqueur, aux couleurs variées, dans laquelle il y a une guérison pour les gens.
There emerges from their bellies a drink, varying in colors, in which there is healing for people.
Example taken from data source: Tanzil_v1
Préparations de peintures de couleurs en tube.
Colour preparations contained in tubes.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_list_v1