Corresponding (fr. Correspondant)
Translation into English
De plus, ils ont découvert que le gène humain correspondant (ZNF642) était particulièrement actif chez les personnes en surpoids souffrant de diabète.
Furthermore, the corresponding human gene (ZNF642) was found to be particularly active in overweight people with diabetes.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 Le calcul correspondant repose sur un certain nombre d'estimations prudentes.
The corresponding calculation contains a number of conservative estimates.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 44 Factures correspondant à la période 1994-1999, où apparaît la marque LOGAN.
44 Invoices corresponding to the period 1994-1999 on which the trademark LOGAN appears.
Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1 Copies de commandes et factures à des distributrices dans différentes zones de l’Espagne correspondant aux années 2003, 2004 et 2005.
Copies of orders and invoices to distributors in various regions of Spain, from the years 2003, 2004 and 2005.
Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1 1 Ml contient 330,9 mg de gadoversétamide, correspondant à 500 micromoles.
1 Ml contains 330.9 mg gadoversetamide, equivalent to 500 micromol.
Example taken from data source: EMEA_v3 Posséder un permis de conduire correspondant à la catégorie de véhicule utilisé.
Possession of a driving licence appropriate to the class of vehicle used.
Example taken from data source: ELRA-W0201_v1 3. Constitue une modification substantielle un changement relatif aux conditions nécessaires pour bénéficier du service ou aux indicateurs correspondant à un objectif de qualité.
3. A substantial amendment shall mean a change relating to the conditions necessary to receive the service or to the indicators corresponding to a quality objective.
Example taken from data source: ELRC-4329-PRINCIPLE_MVEP_legal_v1 Synonyms
- contact
- interlocuteur
- journaliste
- représentant