- Home
> - Dictionary >
- Correspond - translation French to English
Translate Text 
Translate Files Corresponds (fr. Correspond)
Translation into English
La colonne 1 correspond au témoin (DMEM seul); la colonne 2 correspond aux cellules PC3 non transfectées; la colonne 3 correspond au clone 1; la colonne 4 correspond au clone 5; la colonne 5 correspond au clone 8; la colonne 6 correspond au clone 10; la colonne 7 correspond au clone 15.
Column 1 corresponds to the control (DMEM alone); column 2 corresponds to non-transfected PC3 cells; column 3 corresponds to clone 1; column 4 corresponds to clone 5; column 5 corresponds to clone 8; column 6 corresponds to clone 10; column 7 corresponds to clone 15.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Ceci correspond aux observations des études animales.
This was consistent with the observations in animal studies.
Example taken from data source: EMEA_v3 Dans l’exemple ci-dessous, la preuve démontre l’usage d’un signe dont la fonction ne correspond pas à celle du signe invoqué.
The following is an example where the evidence shows use of a sign whose function does not correspond to that of the sign relied on.
Example taken from data source: ELRC-2018-EUIPO_2017_v1 Correspond au temps d'incubation, C b correspond au diamètre de croissance en mm, I c correspond à l'intensité de coloration, Co d correspond à la couleur de la colonie et D c correspond à la diffusion.
Corresponds to the incubation time, C b corresponds to the growth diameter in mm, I c corresponds to the intensity of coloration, Co d corresponds to the color of the colony and D e corresponds to the diffusion.
Example taken from data source: EuroPat_v3 En cas de doute, l’Office peut exiger le dépôt, dans un délai précis, d’un certificat attestant que la traduction correspond au texte original.
In the event of doubt, the Office may require the filing, within a specific period, of a certificate that the translation corresponds to the original text.
Example taken from data source: ELRC-2018-EUIPO_2017_v1 Vous avez, par exemple, le vert, qui correspond à l'expérience tactile, ou le bleu qui correspond à l'expérience auditive.
You have the green for example, that corresponds to tactile information, or the blue that corresponds to auditory information.
Example taken from data source: TED2020_v1 Cette mesure correspond bien à la valeur théorique attendue.
This measurement does indeed correspond to the expected theoretical value.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Synonyms
- échanger
- s'accorder
- s'harmoniser
- tenir compte de