Correctly (fr. Correctement)
Translation into English
Nombre de pathologies humaines s'expliquent au demeurant par l'incapacité des cellules à répondre correctement aux signaux de développement.
Also, many human pathologies involve the inability of cells to properly respond to developmental signals.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 Il n'y a pas eu de contrôle efficace, mené sur la base d'un registre de la consommation réelle correctement tenu.
An effective control based on a correctly kept actual consumption register did not take place.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 La stérilisation à la vapeur est l'un des types de stérilisation les plus efficaces, si elle est effectuée correctement, ce qui est souvent difficile à réaliser.
Steam sterilization is one of the most effective types of sterilizations, if done correctly which is often hard to achieve.
Example taken from data source: ELRC-wikipedia_health_v1 Même lorsque la marque antérieure est très renommée, le profit indu ou le préjudice subi doivent être correctement justifiés.
Even when the earlier trade mark is very famous, the unfair advantage or detriment suffered must be properly established.
Example taken from data source: ELRA-W0138_v1 Enfin, la transparence et la garantie d'une attribution des fréquences correctement gérée et correctement administrée.
Lastly, transparency and the guarantee of well-managed and well-administered frequency allocations.
Example taken from data source: Europarl_v8 Pour que PHP 4 fonctionne correctement, vous devez installer Pike 7.0.268 ou plus récent.
For PHP 4 to work correctly, you will need Pike 7.0.268 or newer.
Example taken from data source: PHP_v1 Une telle consultation aiderait aussi la Commission à évaluer correctement les conditions du prêt à accorder.
Such a consultation also helps the Commission to properly evaluate the terms of the loan.
Example taken from data source: ELRC-2879-EU_publications_medi_v1 Synonyms
- justement
- à bon droit
- de façon appropriée