Horn (fr. Corne)

Translation into English

Ou tu vas trouver ma corne!
Or you can find my horn!
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
C'est ainsi que la corne 16 prend place à côté de la corne 18, la corne 17 à côté de la corne 19, la corne 20 (non représentée) à côté de la corne 22 et la corne 21 à côté de la corne 23.
Thus, horn 16 is located next to horn 18, horn 17 next to horn 19, horn 20 (not shown) next to horn 22 and horn 21 next to horn 23.
Example taken from data source: EuroPat_v3
Derrière la grosse corne se trouve une petite corne.
Behind the big horn is a small horn.
Example taken from data source: CCAligned_v1
En particulier, l'arc électrique s'installe entre le rebord 45 de la corne inférieure 28 et la patte 32 de la corne supérieure 26.
In particular, the electrical arc is set up between the lip 45 of the bottom horn 28 and the tab 32 of the top horn 26.
Example taken from data source: EuroPat_v3
En fin de course d'ouverture de l'organe de contact mobile 32, l'arc commute des doigts 34 de l'organe de contact mobile sur la corne supérieure 54; à ce moment, un arc est accroché entre la corne inférieure 62 et la corne supérieure 54.
At the end of opening travel of the movable contact part 32, the arc switches from the fingers 34 of the movable contact part onto the upper horn 54; at this moment, an arc is latched between the lower horn 62 and the upper horn 54.
Example taken from data source: EuroPat_v3
Certaines formes de musique traditionnelle sont fortement influencées par la musique folk d'autres régions de la Corne de l'Afrique, particulièrement la Somalie.
Some forms of traditional music are strongly influenced by folk music from elsewhere in the Horn of Africa, especially Somalia.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
28. De même, en 2014, des informations dignes de foi recueillies sur les Chabab sont venues renforcer encore la portée de leurs activités opérationnelles et la discipline dont ils font preuve dans la planification des attentats dans la Corne de l’Afrique.
28. Similarly, in 2014, credible information gathered on Al-Shabaab further reinforces its operational scope and discipline in planning attacks in the Horn of Africa.
Example taken from data source: UNPC_v1.0

Synonyms

  • horn
  • antlers
  • excrescence