Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Cordial (fr. Cordiale)

    Translation into English

    Président de l'entente cordiale des Cercles Philatéliques de la Flandre Occidentale.
    President of the amicable association of Philatelic Circles of West Flanders.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Dans leur entretien, qui s'est déroulé dans une atmosphère cordiale, le Président Prodi et le Colonel Kadhafi ont passé en revue l'état des relations entre l'UE et la Libye.
    During their talks, which took place in a cordial atmosphere, President Prodi and Colonel Gaddafi reviewed the state of EU-Libya relations.
    Example taken from data source: TildeMODEL_v2018
    L'atmosphère cordiale autour de cette nouvelle stratégie a escamoté la réalité de son conditionnement en fonction des différents contextes sectoriels.
    The cordial atmosphere around this new strategy failed to recognise the reality of conditioning by different sectoral backgrounds.
    Example taken from data source: TildeMODEL_v2018
    Par conséquent, au nom de tous les collègues du Sénat, je vous souhaite la plus cordiale des bienvenues et j'espère que vos efforts obtiendront le succès qu'ils méritent.
    So, on behalf of all my Senate colleagues I extend a sincere welcome to you, and hope your efforts will meet with all the success they deserve.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    Permettez-moi également de souhaiter une cordiale bienvenue aux 23 pays qui sont devenus membres de la Conférence.
    Allow me also to extend a warm welcome to the 23 countries that have become members of the Conference.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    Vous pouvez écrire la lettre à laquelle vous faites référence et vous recevrez une réponse cordiale et complète, mais soyez tranquille, car mon intention était bien entendu de vous donner la parole pour le temps imparti.
    You may write the letter you mentioned and you will receive a polite and full reply, but please do not worry since my intention was to give you the floor within the time allotted.
    Example taken from data source: Europarl_v8
    Sir John Dill écrivit une note cordiale au général McNaughton.
    Sir John Dill wrote a generous note to General McNaughton.
    Example taken from data source: giga-fren_v2

    Synonyms