Ropes (fr. Cordages)

Translation into English

Ficelles, cordes et cordages, tressés ou non, de jute ou d'autres fibres textiles libériennes du no 5303.
Twine, cordage, ropes and cables, whether or not plaited or braided, of jute or of other textile bast fibres of heading No 5303.
Example taken from data source: DGT_v2019
Les flûtes 50 sont maintenues à des distances souhaitées les unes des autres par des cordages de séparation 48.
The streamers 50 are maintained at desired distances from each other by separation ropes 48.
Example taken from data source: EuroPat_v3
La rupture d'un des cordages de fixation 17 permet de détecter visuellement le dépassement de l'effort nominal et alerter qu'un changement de poulie est nécessaire.
The breakage of one of the fixing ropes 17 allows visual detection of the nominal effort being exceeded and allows a warning that a change of pulley is necessary.
Example taken from data source: EuroPat_v3
L'écorce enfin sert à faire des cordages.
The bark finally serves for making cordage.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Le Conseil a adopté un règlement instituant un droit antidumping définitif sur les importations de cordages en fibres synthétiques originaires de l'Inde.
The Council adopted a Regulation imposing a definitive anti-dumping duty on imports of synthetic fibre ropes originating in India.
Example taken from data source: TildeMODEL_v2018
La Commission ouvre une procédure à l'encontre de l'aide à Cordex, un fabricant portugais de cordes et cordages.
The Commission opens investigation into aid to Cordex, a Portuguese rope and cord manufacturer.
Example taken from data source: TildeMODEL_v2018
Endocardite infectieuse avec rupture des cordages tendineux.
Infective endocarditis with rupture of the tendinous chords.
Example taken from data source: CCMatrix_v1

Synonyms