Coquette (fr. Coquette)

Translation into English

Pour être aussi coquette que Micheline.
To be as flirtatious as Micheline.
Example taken from data source: CCAligned_v1
Le démon de la Vanité et la coquette.
The demon of Vanity and the coquette.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
Je trouvai une veste dapper à Suzie Coquette de.
I found a dapper jacket at Suzie Coquette's.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Julie entre et chante sur les plaisirs d'être coquette, mais finalement avoue son amour véritable pour Fiesque.
Julie enters and sings about the pleasures of being a coquette, but eventually confesses her genuine love for Fiesque.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
Coquette, elle fait attention à son look street.
Coquette, she pays attention to its street look.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
La stabilité des composés PEP5, PEP9 et PEP10 a été évaluée en essai ELISA, à lecture en chimioluminescence (signal exprimé en Unités Relatives de Luminescence ou URL), à l'aide de l'automate Access, de la société Beckman, distribué par Bio-Rad (Marnes la Coquette, France), puis comparée à celle d'un composé biépitopique de référence, non cyclisé, de l'art antérieur (TRP 1116 Ac) analysé de la même manière.
The stability of the compounds PEP 5, PEP 9 and PEP 10 was evaluated by ELISA assay, with chemiluminescence reading (signal expressed in Relative Luminescence Units or RLU), with the aid of the automated device Access from the company Beckman, distributed by Bio-Rad (Marnes la Coquette, France), and then compared with that of a prior art noncyclized reference biepitopic compound (TRP 1116 Ac) analysed in the same manner.
Example taken from data source: EuroPat_v3
Les deux femmes achevaient de se soulager sur le compte de la Pierronne, une coquette pas plus belle qu'une autre, mais toujours occupée a se visiter les trous de la peau, a se laver, a se mettre de la pommade.
The two women went on relieving themselves with regard to Pierronnea flirt, no prettier than any one else, but always occupied in looking after every freckle of her skin, in washing herself, and putting on pomade.
Example taken from data source: Books_v1

Synonyms

  • flirteuse
  • séductrice
  • vaniteuse