Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Hull (fr. Coque)

    Translation into English

    Fruits et légumes Fruits à coque (autres mesures).
    Fruit and vegetables - nuts (other measures).
    Example taken from data source: DGT_v2019
    Les résultats présentés ici démontrent que les oeufs à coque mince sont auto-infectieux alors que les oeufs à coque épaisse sont des agents de transmission.
    Results presented herein show that thin-shelled eggs are autoinfective whereas thick-shelled eggs are transmission agents.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    Qui peuvent percevoir la présence d'atolls éloignés, d'îles au-delà de l'horizon visible, juste en observant la réverbération des vagues sur la coque de leur navire, sachant très bien que chaque groupe d'île du Pacifique posséde son schéma de réfraction unique qui peut être lu avec la même perspicacité que celle d'un médecin légiste lisant une empreinte digitale.
    These are men and women who can sense the presence of distant atolls of islands beyond the visible horizon, simply by watching the reverberation of waves across the hull of their vessel, knowing full well that every island group in the Pacific has its unique refractive pattern that can be read with the same perspicacity with which a forensic scientist would read a fingerprint.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1
    Nous avons enlevé tout le vinyle, et la peinture Zolatone qui recouvrait cette fantastique coque en aluminium.
    We stripped out all the vinyl and zolatone paint that was covering up this just fantastic aluminum shell.
    Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
    La coque est fabriquée en béton armé.
    The hull is constructed of reinforced concrete.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    Une coque assurant la flottaison, la dite coque étant un bodyboard (1) ou surf ventral, ou toute coque nautique.
    Hull providing buoyancy, said hull being a body board (1) or boogie board, or any marine hull.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Nous perdons la coque extérieure.
    We are losing the outer hull.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

    Synonyms