Convulsive (fr. Convulsif)
Translation into English
Il existe aussi un risque accru de crises convulsives en présence de facteurs qui abaissent le seuil convulsif.
There is also an increased risk of seizures occurring in the presence of factors which lower the seizure threshold.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Réactions de type allergique (telles que anaphylaxie, choc anaphylactique et réactions de type anaphylactoïde, hypotension et angioedèmes) (voir rubrique 4.4) Réactions au niveau du système nerveux central (dont convulsions et réactions de type convulsif), qui peuvent être associées à des réactions d’ hypersensibilité immédiates Spasme musculaire, inconfort et douleur musculo-squelettique, douleur musculaire.
Allergic type reactions (eg: anaphylaxis, anaphylactic shock and anaphylactoid type reactions, hypotension and angioedema) (see section 4.4) Central nervous system reactions (including seizures and seizure-like reactions), which may be associated with immediate hypersensitivity reactions Muscle spasm, musculoskeletal pain and discomfort, and myalgia.
Example taken from data source: EMEA_v3 Syndrome convulsif (convulsions généralisées, convulsions, convulsions de la genèse centrale).
Convulsive syndrome (generalized convulsions, convulsions, convulsions of the central genesis).
Example taken from data source: CCAligned_v1 Oui, et si il continue à prendre ce traitement anti-convulsif, Il pourra reprendre ses tournées et jouer du piano.
Yes, and if he kept taking his anti-convulsant medication, he could go back on tour and play the piano.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Les oximes de sultones sont des intermédiaires clés dans la synthèse du zonisamide, un médicament anti-convulsif.
Sultone oximes are key intermediates in the synthesis of the anti-convulsant drug zonisamide.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Armstrong et Aldrin étaient seuls, mais leur présence sur la surface grise de la Lune, était l'aboutissement d'un effort collectif, convulsif.
Armstrong and Aldrin were alone, but their presence on the moon's gray surface was the culmination of a convulsive, collective effort.
Example taken from data source: TED2020_v1 Exposition après une seconde dose administrée au cours du même épisode convulsif.
Exposure following a second dose in the same seizure episode.
Example taken from data source: TildeMODEL_v2018 Synonyms
- saccadé
- spasmodique
- tétanique