Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Lust (fr. Convoitise)

    Translation into English

    Le CESE estime que dans ce cadre, il convient d'accorder une attention particulière aux espèces dont les spécimens, du fait de leur valeur élevée, attirent la convoitise du crime organisé, mettant ainsi en péril la sécurité intérieure des pays et même la paix dans le monde.
    The EESC believes that special attention should be paid in this connection to specimens of species which, on account of their high value, attract the attention of organised crime, something which threatens internal security and even world peace.
    Example taken from data source: TildeMODEL_v2018
    Le Sahara occidental, pays de sable et de pierre traversé par un mur de la honte mesurant plus d'un millier de kilomètres, est assez riche pour exciter les appétits et la convoitise du Maroc et des pays qui soutiennent, activement ou passivement, sa position implacable.
    Western Sahara, a country of sand and stone which is crossed by a wall of shame measuring more than a thousand kilometres, is rich enough to excite the appetites and expectations of Morocco and those countries that are actively or passively supporting its unrelenting stance.
    Example taken from data source: Europarl_v8
    À moins que la communauté internationale n'aide à mettre en oeuvre cet aspect des résolutions du Conseil de sécurité, la paix et la sécurité internationales continueront d'être menacées par la convoitise et l'ambition de certains individus.
    Unless the international community helps by implementing this aspect of Security Council resolutions, international peace and security will continue to be prejudiced by the greed and ambition of individuals.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Des hommes honnêtes qui craignent Dieu et haïssent la convoitise.
    Men of truth, who fear God and hate covetousness.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Avez-vous déjà regardé une femme avec de la convoitise sexuelle?
    Have you ever looked at a woman with lust?
    Example taken from data source: QED_v2.0a
    Comment la haine, la mort, la séparation Éternelle d'avec Dieu, la convoitise, la souillure et la perversion entrent-ils dans cet Éden?
    How did hatred, death, Eternal separation from God, lust, filth, and perversion get in this Eden?
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Convoitise, l’esprit sans convoitise, l’esprit avec aversion.
    The mind with lust, the mind without lust, the mind with aversion.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1

    Synonyms