Will suit (fr. Conviendra)

Translation into English

L'hydroxyde d'alumine qui donne des résultats satisfaisants conviendra pour la fabrication de supports ignifugés.
Aluminum hydroxide which gives satisfactory results will suit for manufacturing fire-proof supports.
Example taken from data source: EuroPat_v3
Afin d'éviter que la hausse du chômage ne devienne structurelle, il conviendra de redoubler d'efforts pour renforcer l'efficacité des politiques actives du marché du travail existantes, qui reste faible, étant donné qu'un pourcentage élevé de chômeurs participant à des mesures actives du marché du travail coexiste avec une faible transition du chômage vers l'emploi.
In order to prevent that the increase in unemployment becomes structural, further efforts will be needed to strengthen the effectiveness of the existing active labour market policies, which remain low as a high share of unemployed participating in active labour market measures coexists with a low transition from unemployment to employment.
Example taken from data source: ELRC-3569-EUR_LEX_covid_v1
Considérant qu'il conviendra d'examiner, après un certain temps, les résultats de l'application du présent règlement.
Whereas after a certain time it will be necessary to examine the results of the application of this Regulation.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
Il conviendra également d'accorder une attention spécifique aux PME (petites et moyennes entreprises) des pays candidats, est-il indiqué dans le rapport.
Candidate country SMEs (small and medium sized enterprises) should also receive special attention, according to the report.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
Je suis sûre que vous en trouverez une qui vous conviendra.
I'm sure you would find one that suits you.
Example taken from data source: TED2020_v1
Pour chaque patient, immédiatement avant la mise en route du traitement, il conviendra de procéder aux mesures visant à purger le système du NO2.
Immediately prior to each patient initiation, proper procedure must be applied to purge the system of NO2.
Example taken from data source: EMEA_v3
(11) Il conviendra de réexaminer le système en profondeur après les deux premières années d'expérience, afin d'évaluer dans quelle mesure les semences et les matériels de reproduction végétative issus de la production biologique ont été utilisés par les agriculteurs.
(11) The system should be re-examined thoroughly after the first two years of experience in order to assess to what extent organically produced seed and vegetative propagating material have been used by the farmers.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0

Synonyms

  • correspondre
  • être adéquat
  • être approprié
  • s'adapter