Conversion (fr. Conversion)

Translation into English

La conversion doit être effectuée conformément au tableau de conversion suivant.
The conversion shall be performed in accordance with the following conversion table.
Example taken from data source: DGT_v2019
Il soulevait, en particulier, que la demande de transformation n’avait pas été effectuée dans le délai de trois mois à compter de la date à laquelle l’arrêt de la Cour d’appel de Paris était passé en force de chose jugée.
He stated, in particular, that the application for conversion had not been filed within the period of three months from the date on which the judgment of the Court of Appeal of Paris had acquired the authority of a final decision.
Example taken from data source: ELRA-W0138_v1
La conversion ne peut être effectuée que manuellement et par le programmateur d'origine.
The conversion could only be done manually and by the original programmer.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
L’acquisition du procédé Thomas-Gilchrist par des sidérurgistes luxembourgeois en 1879 permet de transformer la fonte phosphoreuse en acier.
The acquisition of the Thomas-Gilchrist process by Luxembourg steel producers in 1879 enabled the conversion of phosphorous pig iron into steel.
Example taken from data source: ELRC-637-SIP_v1
L’ insuffisance hépatique modérée n’ a pas entraîné de réduction ou d’ augmentation de la conversion de parécoxib en valdécoxib.
Moderate hepatic impairment did not result in a reduced rate or extent of parecoxib conversion to valdecoxib.
Example taken from data source: EMEA_v3
L’Office décide si la requête en transformation réunit les conditions prévues par les règlements en conjonction avec toutes les décisions finales (leurs dispositifs et motivations) ayant donné lieu à la transformation.
The Office will decide whether the request for conversion fulfils the conditions set out in the Regulations in conjunction with any final decisions (their operative part and reasons) that gave rise to the conversion.
Example taken from data source: ELRC-2018-EUIPO_2017_v1
Votre conversion retentirait dans leurs cœurs et y laisserait une impression profonde.
Your conversion would strike an echo in their hearts, and would leave a profound impression there.
Example taken from data source: Books_v1