Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Suitable (fr. Convenables)

    Translation into English

    O effectuer un suivi et une évaluation convenables.
    O Appropriate monitoring and evaluation.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    Malheureusement, un certain nombre d'États membres n'ont pas encore rempli cette obligation, ce qui ne contribue pas à instaurer des relations convenables entre les entreprises et les consommateurs.
    Unfortunately, a number of Member States have not yet fulfilled this obligation, which does not contribute to the building of appropriate relationships between businesses and consumers.
    Example taken from data source: Europarl_v8
    Beaucoup d'Iraniens sont des personnes bonnes et convenables.
    There are many Iranians who are decent and good people.
    Example taken from data source: Europarl_v8
    Avant 1788, le roi George avait dit à ses filles qu'il les emmènerait à Hanovre et leur trouverait des époux convenables malgré ses appréhensions qui venaient des mariages malheureux de ses sœurs.
    Prior to 1788, King George had told his daughters that he would take them to Hanover and find them suitable husbands despite misgivings he had, which stemmed from his sisters' own unhappy marriages.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    L'Union devra également proposer son aide pour l'adaptation des infrastructures de communication dans les pays concernés afin de créer des alternatives convenables au transit via la Serbie.
    The Union must also offer help in upgrading the communications infrastructure in the countries concerned to create good alternatives to transit through Serbia.
    Example taken from data source: Europarl_v8
    Les travaux ont montré que les rivières temporaires servent de corridors pour aider les invertébrés terrestres à se déplacer le long du lit, entre les flaques d'eau et d'autres habitats convenables.
    Results showed that temporary rivers act as corridors for terrestrial invertebrates moving along the river course between patches of water and other suitable habitats.
    Example taken from data source: ELRC-1122-CORDIS_Results_Brief_v1
    Des méthodes convenables d'entreposage de semis sont discutées.
    Suitable seedling storage methods are discussed.
    Example taken from data source: giga-fren_v2

    Synonyms

    • acceptables
    • adéquats
    • appropriés
    • satisfaisants