Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Suitable (fr. Convenable)

    Translation into English

    Information sur l'efficacité du ballast ou sur le type convenable d'appareillage de commande de la source lumineuse.
    Information on the efficiency of the ballast or the applicable type of light source control gear.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    Une solution convenable pour chaque question.
    A suitable solution for every question.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Il convient de disposer de paramètres de contrôle aisément vérifiables pour qu’une première visite de contrôle fournisse une impression convenable de la manière dont le bénéficiaire remplit globalement les exigences prévues.
    Easily verifiable control parameters are necessary to ensure that a first control visit provides for a reasonable impression about the overall compliance of the beneficiary.
    Example taken from data source: ELITR-ECA_v1
    Afin d'assurer un degré d'hydratation convenable, il est recommandé que les adultes boivent au moins 1,5 litre de liquide par 24 heures.
    To ensure adequate hydration, it is recommended that adults drink at least 1.5 litres of liquids during the course of 24 hours.
    Example taken from data source: EMEA_v3
    Des données limitées ont démontré que Prevenar induit une réponse immune convenable chez les nourrissons drépanocytaires, avec un profil de tolérance similaire à celui observé chez les groupes qui ne sont pas à haut risque.
    Limited data have demonstrated that Prevenar induces an acceptable immune response in infants with sickle cell disease with a safety profile similar to that observed in non-high-risk groups.
    Example taken from data source: EMEA_v3
    Tous deux croient que seule la religion peut permettre de freiner la décadence et d'instaurer un cadre moral convenable.
    Both believe that only religion can help restrain decadent behaviour and establish a proper moral framework.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Mais le secteur du bâtiment, inquiet au sujet de ses bénéfices, a durement critiqué les règles, lorsque des gens ordinaires se sont vu refuser un crédit et ont donc eu du mal à trouver un logement convenable sur un marché de la location réduit.
    But the construction industry, worried about its profits, has been harshly critical of the rules, as have ordinary people who have been denied credit, and thus must struggle to find suitable housing in a small rental market.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16

    Synonyms