-
> - Dictionary >
- Contributions - translation French to English
Translate Text 
Translate Files Contributions (fr. Contributions)
Translation into English
Cotisations versées à un régime complémentaire de pension.
Contributions paid to a supplementary pension plan.
Example taken from data source: ELRA-W0201_v1 Toutes les contributions sont déductibles des impôts.
All contributions are tax deductible.
Example taken from data source: Tatoeba_v2022-03-03 Le soutien donné à travers des contributions directes (thématiques, volontaires et obligatoires) aux budgets des agences, fonds et programmes des Nations unies.
Support through direct contributions (thematical, voluntary and obligatory) to the budgets of agencies, funds and programmes of the United Nations.
Example taken from data source: ELRA-W0201_v1 Brusquement, cette rédaction à Doha était devenue un centre destinataire de toutes ces contributions de ces gens ordinaires des gens reliés entre eux et qui ont de l'ambition et qui se sont libérés eux-mêmes du sentiment d'infériorité.
And suddenly that newsroom in Doha became a center that received all this kind of input from ordinary people people who are connected and people who have ambition and who have liberated themselves from the feeling of inferiority.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 Les contributions sont exprimées en euros.
Contributions shall be expressed in Euros.
Example taken from data source: DGT_v2019 J’ajouterais que le sujet de l’indemnisation ne devrait concerner que les salariés, ce sont eux qui payent les côtisations.
I would add that the subject of compensation should only concern employees, they are the ones who pay the contributions.
Example taken from data source: WMT-News_v2019 Livres avec des contributions de Silverstone.
Books with contributions by Silverstone.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Synonyms
- dons
- apports
- offrandes
- participations