Contributed (fr. Contribué)
Translation into English
Ceci contribue à stabiliser le ski.
This helps in stabilizing the ski.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Le programme ARGO contribue à la réalisation des objectifs suivants.
The ARGO programme shall contribute to the following objectives.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 La vaccination contribue à prévenir la propagation d'une maladie au sein des communautés.
Vaccination helps prevent the spread of disease in communities.
Example taken from data source: ELRC-2732-vaccination_v1 La résilience est multidimensionnelle et contribue à la stabilité, à la sécurité et à la prospérité.
Resilience is multi-dimensional and contributes towards stability, security and prosperity.
Example taken from data source: ELRC_3382_v1 En bloquant ces récepteurs, Glivec contribue à contrôler la division cellulaire.
By blocking these receptors, Glivec helps to control cell division.
Example taken from data source: EMEA_v3 Considérant que la communication de tous les tarifs de fret standard contribue à la transparence du marché.
Whereas the communication of all standard cargo rates creates more transparency in the market place.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 La technologie mise au point par le projet Reservoir contribue à résoudre ce problème.
But technology developed by the Reservoir project helps to solve this problem.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1