Contradicted (fr. Contredit)

Translation into English

La performance revendiquée contredit la recherche qui a été faite sur les batteries à flux.
The claimed performance contradicts research that has been done on flow batteries.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Cela, bien entendu, contredit les intentions exprimées d'Israël de lever partiellement le blocus aux frontières.
This, of course, contradicts the intentions expressed by Israel to ease the border blockade.
Example taken from data source: MultiUN_v1
Notre décision en la matière ne contredit aucun texte religieux et se trouve en harmonie avec notre souci de justice et d’égalité entre les sexes.
Our decision in the matter contradicts no religious text and is found to be in agreement with mercy and justice and the equality of the sexes.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
Cela n'a cependant pas contredit le principe général de la responsabilité familiale: seuls les plus pauvres bénéficient de la bourse maximale.
However, this did not belie the general principle of family responsibility, as only the worst-off obtained the maximum grant.
Example taken from data source: EUbookshop_v2
Le méthodisme contredit le particularisme qui répond à la dernière question avant de répondre à la première.
Methodism is contrasted with particularism, which answers the latter question before the former.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Il gère son cabinet-conseil, Muse Associates, de telle manière qu'il pourrait le fermer dans un an si nécessaire, ce qui serait arrivé si Kondo avait contredit ses prédictions et réussi dans la Silicon Valley.
He runs his consulting company, Muse Associates, in a way that it can be closed within a year if necessary, which might have happened if Kondo had, against his expectations, achieved great success in Silicon Valley.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
Toutefois, la marque française n’a pas été radiée du registre des marques et aucune information ne contredit cette constatation.
However, the French trade mark has not been removed from the register of trade marks and no information contradicts that finding.
Example taken from data source: ELRA-W0138_v1

Synonyms