Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Contradict (fr. Contredire)

    Translation into English

    Une clause standard identité du transporteur en petits caractères devrait-elle pouvoir contredire d'autres informations du document de transport?
    Should a standard-form identity of carrier clause in fine print be allowed to contradict other information on the transport document?
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Cette dernière étude semble contredire les résultats d'une étude antérieure qui avait été validée.
    This latter study would seem to contradict the findings of an earlier study which had been validated.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    Écouter la radio ou regarder la télévision est souvent interdit ou autorisé uniquement à condition de ne pas contredire la charia.
    Listening to the radio or watching television is frequently forbidden or only allowed provided it does not contradict the shari’a.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Pour ce qui est du cas spécifique dont il est fait état, la Commission n'a connaissance à l'heure actuelle d'aucune situation qui serait de nature à contredire cette appréciation.
    On the specific case referred to by the honourable Member, the Commission is not at present aware of any circumstance which would contradict this assessment.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    L'appelant les a généralement acceptées sans les contester ou les contredire.
    The appellant generally accepted them without challenge or contradiction.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    Je ne vais pas te contredire.
    I will not contradict you.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    De surcroît, les traités internationaux ne doivent pas contredire la Constitution, de même que les lois et autres textes législatifs généraux adoptés par la Serbie ne doivent pas contredire les règles de droit international généralement acceptées et les instruments internationaux dûment ratifiés.
    Furthermore, international treaties must not contravene the Constitution, whereas the laws and other general legal acts adopted by Serbia must not be contrary to the ratified international instruments and generally accepted rules of international law.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0

    Synonyms