Contrary meaning (fr. Contre-sens)

Translation into English

Le séparateur peut alors avoir des sillons rectilignes et il est incliné à contre-sens de la diffraction pour accroître l'astigmatisme.
The separator may then have rectilinear grooves and it is slanted counterwise to the diffraction so as to increase the astigmatism.
Example taken from data source: EuroPat_v3
C'est vraiment à contre-sens de l'histoire.
It truly goes against history.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
C'est un oxymore, un contre-sens.
That would be an oxymoron, a contradiction.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
La forme de la magnétosphère de Jupiter, décrite ci-dessus, est soutenue par la nappe de courant neutre (aussi connue comme le courant de magnéto-queue), qui s'enroule suivant la rotation de Jupiter, ainsi que par la queue de la nappe de plasma, qui s'écoule à contre-sens de la rotation de Jupiter, mais aussi par la limite extérieure des courants de la magnétosphère (ou courants de Chapman-Ferraro), qui se jettent à contre-courant de la magnétopause diurne.
The shape of Jupiter's magnetosphere described above is sustained by the neutral sheet current (also known as the magnetotail current), which flows with Jupiter's rotation through the tail plasma sheet, the tail currents, which flow against Jupiter's rotation at the outer boundary of the magnetotail, and the magnetopause currents (or Chapman-Ferraro currents), which flow against rotation along the dayside magnetopause.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Or, vous le savez mieux que moi, monsieur le professeur, la nature ne fait rien à contre sens, et elle ne donnerait pas à un animal lent de sa nature la faculté de se mouvoir rapidement, s'il n'avait pas besoin de s'en servir.
Now, professor, you know even better than I that nature doesn't violate good sense, and she wouldn't give some naturally slow animal the ability to move swiftly if it hadn't a need to use that talent.
Example taken from data source: Books_v1
L'eau extraite du plâtre est évacuée par le courant d'air traversant qui circule à contre sens.
The water extracted from the plaster is evacuated by the current of air which circulates in countercurrent.
Example taken from data source: EuroPat_v3
Non non, ce n’est pas un contre-sens.
No, that is not a contradiction.
Example taken from data source: CCMatrix_v1

Synonyms