Contract (fr. Contrat)

Translation into English

Le territoire couvert par un contrat territorialement limité.
The territory covered by a territorially limited contract.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1
Le contrat aura une durée d'un an à partir du 15 octobre 1996.
The contract will be for a one-year period commencing on 15 October 1996.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
Le contrat de transport 66 est par example un contrat donnant un accès illimité à une partie ou à l'intégralité du réseau de transport.
The transportation contract 66 is for example a contract providing unlimited access to part or all of the transportation network.
Example taken from data source: EuroPat_v3
Un autre contrat a été signé en 1996.
Another contract was signed in 1996.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
En Allemagne et en Pologne, ces informations ne sont obligatoires que lorsque le détachement s'opère dans le cadre d'un contrat de travail intérimaire, auquel cas le nom de l'entreprise utilisatrice doit être indiqué.
In Germany and Poland, this is only mandatory where posting takes place under a contract for temporary agency work, in which case the user undertaking needs to be indicated.
Example taken from data source: ELRC-2879-EU_publications_medi_v1
Le contrat de prêt sera signé jusqu'à la fin de cette année et la durée du prêt sera de 6 ans.
The loan contract will be signed until the end of this year and the maturity of the loan will be 6 years.
Example taken from data source: ELRC-presscorner_covid_v1
La prestation de services par les rapporteurs ou experts est régie par un contrat écrit entre l’ EMEA et les agences nationales concernées.
The provision of services by rapporteurs or experts is governed by a written contract between the EMEA and the national agencies concerned.
Example taken from data source: EMEA_v3