Constraint (fr. Contrainte)

Translation into English

La transtension est l'état dans lequel une masse rocheuse ou une zone de la croûte terrestre subit à la fois une contrainte extensive et une contrainte de décrochement.
Transtension is the state in which a rock mass or area of the Earth's crust experiences both extensive and transtensive shear.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
Éléonore fut contrainte de retourner en Navarre pour la naissance de sa fille.
Eleanor was forced to return to Navarre for her daughter's birth.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
Une dernière contrainte qui touche les femmes est le manque de ressources financières et le temps qu'il leur faut consacrer à leurs engagements familiaux, a ajouté Mme Galligan.
A final constraint affecting women is a lack of financial resources as well as time due to family commitments, said Dr Galligan.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
Certains villageois ont volontairement rejoint les manifestations; d'autres l'ont fait sous la contrainte.
Some villagers willingly joined the protests; others did so under duress.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
Les résultats se concentrent sur la question centrale, soit comment la recherche devrait être régulée et aussi contrainte.
The outcomes focus on the central question of how research should be regulated and also enforced.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
Dans ce cas, la formule de gradation spéciale exprime une contrainte qui peut être choisie parmi au moins l'une des contraintes de portion de contour suivantes: contrainte de forme, contrainte de longueur et contrainte d'orientation.
In which case, the special grading formula expresses a constraint chosen from at least one of the following outline portion constraints: shape constraint, length constraint, and orientation constraint.
Example taken from data source: EuroPat_v3
Vérification des rapports de contrainte au moyen de jauges de contrainte.
Verification of stress ratios using strain gauges.
Example taken from data source: UNPC_v1.0

Synonyms