Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    To constrain (fr. Contraindre)

    Translation into English

    Actuellement, il existe différentes méthodes pour permettre de contraindre un canal de transistor.
    At present, different methods exist to enable a transistor channel to be strained.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Dans les cellules primitives, il équivalait à un système immunitaire à même de reconnaître, puis de contraindre au mutisme les gènes viraux.
    In primitive cells it was a type of immune system that could recognise and then silence viral genes.
    Example taken from data source: ELRC-1118-CORDIS_News_v1
    Évidemment, les milieux dirigeants tentent depuis longtemps de sauver leur peau en redoublant de critiques à l’encontre de l’UE, qu’ils accusent de contraindre les gouvernements nationaux à prendre des mesures impopulaires ou vouées à l’échec.
    To be sure, establishment leaders have long been trying to save their own skins by ramping up criticism of the EU, blaming it for demanding that national governments pursue unpopular or failed policies.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    Cela pourrait en fin de compte contraindre un établissement à réduire son activité de prêt aux ménages et aux entreprises.
    That could ultimately result in forcing an institution to reduce its level of lending to households and businesses.
    Example taken from data source: ELRC-3569-EUR_LEX_covid_v1
    Ni Napoléon, ni le tsar Nicholas I, ni même Hitler lorsqu’il était suscitait le compromis dans les années 1930, n’ont pu contraindre la Grande-Bretagne à faire des concessions sur le terrain de son engagement en faveur de la liberté de pensée.
    Not Napoleon, not Tsar Nicholas I, not even Hitler when he was being appeased in the 1930’s, could force Britain to compromise on its commitment to intellectual freedom.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    Il s’agit d’une guerre civile au sein de l’Islam entre une majorité de personnes normales et une petite minorité qui souhaite contraindre les autres à accepter une version de leur religion extrêmement idéologique et politisée.
    It is a civil war within Islam between a majority of normal people and a small minority who want to coerce others into a accepting a highly ideological and politicized version of their religion.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    Les données dont on dispose pour contraindre les réalisations stochastiques sont dites statiques ou dynamiques.
    The data available for constraining stochastic realizations are referred to as static or dynamic.
    Example taken from data source: EuroPat_v3

    Synonyms