- Home
> - Dictionary >
- Contour - translation French to English
Translate Text 
Translate Files Outline (fr. Contour)
Translation into English
Détruire la forme, la pente, l'élévation ou le contour des reliefs, alors qu'il serait possible de les réparer.
Destroying the shape, slope, elevation or contour of landforms when repair is possible.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Devenez un partenaire de Nouveau Contour.
Become a Nouveau Contour Partner.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Le contour architectural de la chapelle est conçu par l'artiste italien Gianlorenzo Bernini, dit Le Bernin.
The architecutal outline of the chapel was designed by the Italian artist Gianlorenzo Bernini.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Marquage de gabarit intégral sur les véhicules de plus de 2,1 m de large appartenant aux catégories suivantes.
Full contour marking on vehicles exceeding 2.1 m in width of the following categories.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Le contour et la longueur de ses oreilles ont même été changés.
He's even had the contour and length of his ears changed.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Le logo est travaillé, la police de caractères n'est pas standard et le dégradé de couleur verte ainsi que le dessin en forme de feuillage au contour très sinueux n'est ni simple ni ordinaire.
The logo is crafted, the font is non-standard and the shading of the colour green and the drawing in the form of foliage with a very winding outline is neither simple nor ordinary.
Example taken from data source: ELRA-W0138_v1 La police traça le contour d'un corps, sur le lieu du crime, pour indiquer comment le cadavre était étendu, lorsqu'il avait été trouvé.
The police drew an outline of a body at the scene of the crime to indicate how the body was lying when it was found.
Example taken from data source: Tatoeba_v2022-03-03