- Home
> - Dictionary >
- Continuer - translation French to English
Translate Text 
Translate Files Continue (fr. Continuer)
Translation into English
Cas particulier Ceux qui avant d'avoir le permis de séjour UE de longue durée ne pouvaient pas faire l'inscription au SSR gratuitement doivent continuer en payant l'inscription sanitaire volontaire.
Particular case Those who before having the EU long-term residence permit, could not register at the SSR for free should continue with the voluntary health registration by paying.
Example taken from data source: ELRC-844-PAeSI__Administratio_v1 La procédure d’enregistrement peut continuer pour tous les autres services pour lesquels l’enregistrement a été sollicité.
The registration process may continue for all other services for which registration has been sought.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_law_v1 Si nous voulons continuer, nous devons en faire bien davantage.
If we want to continue, we must do a lot more.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 Et le professeur Jaspars de continuer: Les organismes sous-marins sont très différents de ce que l'on trouve sur terre.
Professor Jaspars continues: 'Organisms underwater are very different from what you find on land.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 Les autorités lui ont permis de continuer le procès renfermé dans les cellules municipales de San Nicolás de los Garza.
The authorities allowed him to continue the trial in the municipal cells boarding San Nicolas of Garza.
Example taken from data source: WMT-News_v2019 Il y laissa une petite force pour continuer le siège de la ville.
He then left a small force to continue the siege on the city.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Elle mène la même bataille pour continuer au collège de Liqing.
She fought a similar battle to continue to Liqing middle school.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Synonyms
- durer
- maintenir
- poursuivre
- prolonger
- perpétuer