Continuous (fr. Continuelles)

Translation into English

Je suis fatigué de leurs continuelles demandes.
I am fatigued from their continual demands.
Example taken from data source: Tatoeba_v2022-03-03
Exigences de vol Le poste exige des périodes continuelles de vol.
Flying Requirements The work requires continuous periods of flying.
Example taken from data source: giga-fren_v2
Mme Rahmanpour a été victime d'humiliations continuelles de la part de son mari, de sa belle-mère et d'autres membres de la famille.
Ms. Rahmanpour had been the victim of continuous humiliation by her husband, her mother-in-law and other family members.
Example taken from data source: MultiUN_v1
La compétitivité exige des améliorations continuelles, des innovations constantes, et un regard tourné vers l’avenir.
Competitiveness demands continuous improvement, constant innovation, and a focus on the future.
Example taken from data source: CCAligned_v1
Ces attaques aveugles ont provoqué des pertes en vies humaines, des déplacements et des souffrances continuelles au sein de la population civile du Darfour.
Those indiscriminate attacks have brought death, displacement and prolonged suffering to Darfurian civilians.
Example taken from data source: MultiUN_v1
La situation sociale d’Iberia, qui connaissait des grèves continuelles, serait différente de celle.
The social situation of Iberia, which experienced continuous strikes, is different from that of Alitalia.
Example taken from data source: EUbookshop_v2
Au moment où elle a été trouvée par le Dr Sharan Patil, la fillette souffrait d'escarres au niveau du cou du jumeau parasite et de fièvres continuelles.
At the time of being found by Dr. Sharan Patil, the girl was suffering from an infected pressure ulcer at the neck end of the parasitic twin and continuous fevers.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1

Synonyms

  • constantes
  • incessantes
  • perpétuelles
  • récurrentes