Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Continued (fr. Continuai)

    Translation into English

    Sans hésitation, je continuai à tirer.
    Without hesitation, I begin shooting.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Elle me fixa effrayée puis elle baissa son regard, mais Je continuai à la dévisager.
    She kept staring at me scared then she lowered her gaze, but I kept staring at her.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    L'enfant portait un petit collier de perles d'or, et j'avais mon oeil sur ce collier, et dans le noir de l'allée, je me baissai, sous couleur de rattacher la collerette de l'enfant qui s'était défaite, et je lui ôtai son collier, et l'enfant ne sentit rien du tout, et ainsi je continuai de mener l'enfant.
    The child had a little necklace on of gold beads, and I had my eye upon that, and in the dark of the alley I stooped, pretending to mend the child's clog that was loose, and took off her necklace, and the child never felt it, and so led the child on again.
    Example taken from data source: Books_v1
    Je continuai de couper les légumes.
    I continue chopping the vegetables.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Je continuai les mêmes médicamens.
    We keep taking the same medications.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Je continuai de couper les légumes.
    I carried on cutting vegetables.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Mais la sténographie pour le Juge Langelier suffisait; aussi les résumés dactylographiques de cours que je continuai à faire pour moi-même et pour quelques confrères moins industrieux.
    But the stenography for Judge Langelier was sufficient; in addition the typed summaries of courses that I continued to do for myself and for a few less industrious fellow students.
    Example taken from data source: giga-fren_v2

    Synonyms