Continue (fr. Conti)
Translation into English
La région conti nue cependant à dépendre fortement des régimes commerciaux préférentiels avec ses principaux partenaires, l'Union européenne et les Etats-Unis, que ce soit pour l'exportation des produits agricoles et de produits manufacturés.
However, the region continues to depend on preferential trade arrangements with its main partners, the European Union and the United States, particularly for exporting agricultural produce and manufactured goods.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 Une étude de Reig et al. (2016) a indiqué des cas de récidive de CHC chez des patients traités par AAD; des résultats similaires ont été observés par Conti et al. (2016).
A study from Reig et al. (2016) showed a signal of HCC recurrence in patients treated with DAAs; similar results were obtained by Conti et al. (2016).
Example taken from data source: ELRC-2720-EMEA_v1 Je le fais et je conti nuerai à le faire systématiquement partout.
I am doing so and will continue to do so systematically, everywhere.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 Conti a dit que tu avais besoin d'argent.
Conti said you needed the money.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 La Banque mondiale estime que l'ensemble du conti nent a perdu le tiers de ses cadres supérieurs entre 1960 et 1987.
The World Bank estimates that the continent lost one third of its executives between 1960 and 1987.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 La Princesse Louise-Elisabeth de Bourbon-Conti.
The Princess Louise - Elisabeth de Bourbon - Conti.
Example taken from data source: XLEnt_v1.2 Bien que plus performante que la méthode de congestion définie par la norme 802.11, la méthode de résolution de contention proposée par CONTI génère encore un nombre de collisions important dans l'accès au réseau sans fil.
Although providing better performance than the congestion method defined in the 802.11 standard, the contention resolution method proposed by CONTI still generates a large number of collisions in accessing the wireless network.
Example taken from data source: EuroPat_v3