-
> - Dictionary >
- Contes - translation French to English
Translate Text 
Translate Files Tales (fr. Contes)
Translation into English
Comme dans les contes de fées.
Just like the fairy tale.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Il se tenait dos au feu et tenait la foule en haleine pendant des heures avec ses contes.
He would stand with his back against a fire and entertain the crowd for hours with his winding tales.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 La culture est une réaction à la nature, et cette compréhension de nos ancêtres est transmise de génération en génération sous forme de contes, de symboles et de rituels, qui n'ont jamais de rapport avec le rationnel.
Culture is a reaction to nature, and this understanding of our ancestors is transmitted generation from generation in the form of stories, symbols and rituals, which are always indifferent to rationality.
Example taken from data source: TED2020_v1 Je marchais à travers les forêts des contes de ma grand-mère.
I was walking through the forests of my grandmother's tales.
Example taken from data source: TED2020_v1 Le public est invité à voyager entre récits d'aventures, contes anciens, humour, frissons des histoires de fantômes, vagabondages érotiques et entre les langues.
Audiences are invited to travel from adventure stories to stories of bygone days, humour, the shivers of ghost stories, erotic tales and from one language to another.
Example taken from data source: ELRA-W0201_v1 Des Contes de Beedle le Barde.
The Tales of Beedle the Bard.
Example taken from data source: XLEnt_v1.2 Les Contes d' Hoffmann d' d' Herodias.
Les Contes d'Hoffmann Herodias.
Example taken from data source: XLEnt_v1.2