Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Satisfied (fr. Contente)

    Translation into English

    L’Office se contente de procéder à une appréciation globale des services visés en classes 38 et 41.
    The Office contents itself with carrying out a global appreciation of the services covered in classes 38 and 41.
    Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1
    DC: OK, elle n'est pas très contente.
    DC: OK, she's not really happy.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    Pour remercier tous ceux qui l’ont aidé, elle a commencé à parler, disant comment elle était contente du fond de son cœur.
    To thank to everyone who helped her, she started speaking, telling how she was glad from the bottom of her heart.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    Le terrorisme ne se contente plus de frapper au coeur même de la démocratie et de la société civile; le terrorisme ne se contente plus d'entraver le développement social et économique.
    No longer does terrorism only strike at the very core of democracy and civil society; no longer does terrorism only hamper social and economic development.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Les enquêtes ont démontré que le type d'engagement initialement accepté, qui se contente de limiter les quantités importées dans la Communauté, n'a pas permis de relever les prix à un niveau non préjudiciable et donc de rétablir des conditions de concurrence loyale sur le marché communautaire.
    The investigations have shown that the type of undertakings originally accepted, which simply limited the quantity of imports into the Community failed to raise prices to non-injurious levels and thus restore fair trade on the Community market.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    Le traité de Lisbonne se contente d’élaguer plutôt que de créer de nouveaux horizons.
    The Lisbon treaty is content with clearing pathways rather than creating new horizons.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    La BCE comprend qu' un régime spécifique pour les obligations émises par les FCC devrait relever de la loi et que le projet de décret se contente de renvoyer au règlement du FCC les conditions d' émission de titres de créances par le FCC6.
    The ECB understands that a specific regime for bonds issued by FCCs would have to be governed by law and that the draft decree simply refers to the FCC regulations governing the conditions under which the FCC may issue debt instruments6.
    Example taken from data source: ECB_v1

    Synonyms