Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Contemplating (fr. Contemplant)

    Translation into English

    Car on peut l’honorer aussi bien dans un bois, dans un champ, ou même en contemplant la voûte éthérée, comme les anciens.
    For one can know Him as well in a wood, in a field, or even contemplating the eternal vault like the ancients.
    Example taken from data source: Books_v1
    Et nous, qui incarnons les yeux, les oreilles, les pensées et les sentiments du cosmos, nous commençons finalement à nous interroger sur nos origines poudre d'étoile contemplant les étoiles, collections organisées de dix milliards de milliards de milliards d'atomes, contemplant l'évolution de la nature, traçant ce long parcours par lequel il est parvenu à la conscience ici sur la planète Terre.
    And we, we who embody the local eyes and ears and thoughts and feelings of the cosmos, we have begun at least to wonder about our origins star stuff contemplating the stars, organized collections of ten billion billion billion atoms, contemplating the evolution of nature, tracing that long path by which it arrived at consciousness here on the planet earth.
    Example taken from data source: QED_v2.0a
    Un petit salon vous invite à la détente en contemplant les rues de Montmartre.
    A small living room invites you to relax while contemplating the streets of Montmartre.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    C'était le cadeau destiné au grand-pere, et elle tenait un soulier a chaque main, interdite, en contemplant les pieds enflés du pauvre homme, qui ne marcherait jamais plus.
    It was the present intended for the grandfather, and she held one boot in each hand, in confusion, contemplating the poor man's swollen feet, which would never walk more.
    Example taken from data source: Books_v1
    Passez maintenant au troisième niveau en montant deux volées d'escaliers roulants, tout en contemplant les spectaculaires édifices à toit de cuivre du Parlement, à l'extérieur, et l'oevre magnifique d'Alex Janvier, Morning Star, au-dessus de vous.
    Now proceed up two escalators to the third floor, while viewing the spectacular copper-roofed Parliament buildings outside and Alex Janvier's magnificent painting, Morning Star, above you.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    Aristote contemplant le buste d’Homère.
    Aristotle contemplating the home of Buster.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Prenons les premiers astronomes contemplant les cieux avec des télescopes rudimentaires.
    You take the earliest astronomers gazing at the heavens through their rudimentary telescopes.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

    Synonyms