- Home
>
- Dictionary >
- Conté - translation French to English
Tale (fr. Conté)
Translation into English
Les cuirassés Conte di Cavour et Giulio Cesare apportent leur soutien à distance.
The battleships Conte di Cavour and Giulio Cesare provided distant support.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Les repas que consomme une femme enceinte constituent un genre d'histoire, le conte de fée de l'abondance, ou la sombre chronique de la privation.
The meals a pregnant woman consumes constitute a kind of story, a fairy tale of abundance or a grim chronicle of deprivation.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 Les thèmes du hasard et de Pascal seront réutilisés par Rohmer dans son film "Conte d'hiver" en 1992.
The themes of chance and Pascal would be examined by Rohmer in his 1992 film "A Tale of Winter".
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Alors voici un conte de la passion.
So here's a tale of passion.
Example taken from data source: TED2020_v1 Mais le monde n'est pas un conte de fées, il est peut-être plus barbare que nous ne voulons l'admettre.
But the world isn't a fairy tale, and it could be more brutal than we want to acknowledge.
Example taken from data source: TED2020_v1 Les chefs d'État, le général Lansana Conte, Président de la République de Guinée, Alhadji Dr Ahmad Tejan Kabbah, Président de la République de la Sierra Leone et Dahkpanah Dr Charles Ghankay Taylor, Président de la République du Libéria, ont participé aux délibérations.
Their Excellencies General Lansana Conte, President of the Republic of Guinea, Alhaji Dr. Ahmad Tejan Kabbah, President of the Republic of Sierra Leone and Dahkpanah Dr. Charles Ghankay Taylor, President of the Republic of Liberia participated in the deliberations.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Le conte prend forme devant un bâtiment indien entouré d'un jardin de tulipes.
The story is staged in front of a building surrounded by an Indian tulip garden.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0