Constitutional (fr. Constitutionnel)

Translation into English

Nommé par le président du Sénat, Alain Poher, il siège au Conseil constitutionnel du 23 février 1971 à sa mort.
Named by president of the Senate, Alain Poher, he served the Conseil constitutionnel from 23 February 1971 until his death.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Cadre constitutionnel et droits de l'homme fondamentaux.
Constitutional background and fundamental human rights.
Example taken from data source: MultiUN_v1
La déclaration de Laeken a posé la question de savoir si la simplification et le réaménagement des traités ne devraient pas ouvrir la voie à l' adoption d' un texte constitutionnel.
The Laeken declaration also asked whether the simplification and reorganisation of the Treaties should not pave the way for the adoption of a constitutional text.
Example taken from data source: ECB_v1
Les principes démocratiques sont des principes universellement reconnus sur lesquels se fonde l'organisation de l'État pour assurer la légitimité de son autorité, la légalité de ses actions qui se reflète dans son système constitutionnel, législatif et réglementaire, et l'existence de mécanismes de participation.
Democratic principles are universally recognised principles underpinning the organisation of the State to ensure the legitimacy of its authority, the legality of its actions reflected in its constitutional, legislative and regulatory system, and the existence of participatory mechanisms.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
Un coup d'Etat constitutionnel en Ukraine.
A Constitutional Coup in Ukraine.
Example taken from data source: News-Commentary_v16
Les forces armées revendiquent cependant un mandat constitutionnel de protection des traditions laïques de la République.
The armed forces, however, claim a constitutional mandate to protect the Republic’s secular traditions.
Example taken from data source: News-Commentary_v16
Ce n'est pas un problème technologique, et nous devrions nous souvenir que se garer n'est un droit constitutionnel dans aucune constitution, lorsque nous faisons cette distribution.
This is not a technological issue, and we should remember that in no constitution parking is a constitutional right when we make that distribution.
Example taken from data source: TED2020_v1

Synonyms

  • étatique
  • institutionnel
  • juridique
  • légal