Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Constituent (fr. Constituante)

    Translation into English

    Les services hydrologiques représentent une importante constituante de ce secteur d'activité.
    Hydrological services are an important component of this business line.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    L'Assemblée constituante prend aussi des mesures au sujet de ce problème.
    The Constituent Assembly was also taking steps to address the problem.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Autre chose, c'est bien que la nouvelle déclaration constitutionnelle stipule qu'en cas de rejet du projet de Constitution, nous devrons élire directement une nouvelle assemblée Constituante.
    Another thing it is good that the new Constitution declaration stated that in case the people rejected the Constitution draft, we will have to elect a new Constituent assembly directly.
    Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
    Création d'une assemblée constituante chargée d'élaborer une nouvelle constitution.
    Establishment of a constituent assembly to draw up a new constitution.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    En effet, un phénomène important intervenant dans le refroidissement de tuyaux provient de la conduction de la chaleur de la matière constituante.
    In practice an important phenomenon which affects the cooling of pipes stems from the thermal conduction of the constituent material.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Ce colloque a élu un Groupe de travail provisoire chargé, en liaison avec la Commission, d'organiser, avant la fin de cette année, une Assemblée constituante des initiatives volontaires européennes qui devra désigner un organe de dialogue entre ces initiatives volontaires et la Commission.
    This symposium elected a provisional working party to be responsible, in conjunction with the Commission, for organizing before the end of this year a constituent assembly of European voluntary bodies to appoint a committee to liaise between these bodies and the Commission.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    Nous établirons une Assemblée constituante élue, souveraine, libre de toute entrave, qui élaborera une nouvelle constitution démocratique sur la base de la seule volonté du peuple.
    We will establish an unfettered sovereign, elected Constituent Assembly to draft a new democratic constitution solely on the basis of the will of the people.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0

    Synonyms

    • fondation
    • assemblée constituante
    • création
    • élaboration