Noted (fr. Constaté)

Translation into English

Ainsi, on constate que les propriétés optimales sont obtenues immédiatement.
Thus, optimum properties are immediately obtained.
Example taken from data source: EuroPat_v3
(53) À la lumière de ce qui précède, la Commission constate que.
(53) In the light of the above, the Commission finds that.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
En premier lieu, la Chambre constate que les signes ont en commun cinq lettres sur un total de sept.
First, the Board notes that the signs share five letters out of a total of seven.
Example taken from data source: ELRA-W0138_v1
On constate qu'à basse pression le ligand est bidentate.
At low pressure, this ligand is bidentate.
Example taken from data source: ELRC-5067-SciPar_v1
(95) La Commission constate que ces éléments n’éclairent pas réellement de façon quantifiable ce qui s’est passé.
(95) The Commission notes that this data is not really quantifiable evidence of what happened.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
Je constate, par consultation, que ma première leçon de tamoul était en 1837.
I find, by reference, that my first Tamil lesson was in 1837.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Après l'analyse du rapport, la Commission constate ce qui suit.
Having scrutinised the report, the Commission observes the following.
Example taken from data source: DGT_v2019

Synonyms

  • noté
  • observé
  • remarqué
  • répertorié