Notes (fr. Constate)

Translation into English

En regroupant les résultats des trois études, on constate que 86 (32,4%) des 265 patients traités par Circadin ont signalé une amélioration significative des symptômes, contre 51 (18,7%) des 272 patients traités par placebo.
When the results of all three studies were looked at together, 86 (32.4%) of the 265 patients taking Circadin reported a significant improvement in symptoms, compared with 51 (18.7%) of the 272 taking placebo.
Example taken from data source: EMEA_v3
Valtropin doit être arrêté si l’ on constate des signes de croissance tumorale.
Valtropin should be discontinued if there is evidence of tumour growth.
Example taken from data source: EMEA_v3
À son retour, il constate que ses recommandations avaient été acceptées par le gouvernement espagnol et les principaux responsables ont été remplacés.
On his return he found that his recommendations had been accepted by the Spanish government, and key officials had been replaced.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
Je constate, par consultation, que ma première leçon de tamoul était en 1837.
I find, by reference, that my first Tamil lesson was in 1837.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
Je constate, par consultation, que ma première leçon de tamoul était en 1837.
I find, by reference, that my first Tamil lesson was in 1837.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Il constate que Polska Agencja Prasowa mentionne un mort et cinq blessés.
He stated, that Polska Agencja Prasowa noted one dead person and five wounded.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
À ce moment-là, Jordan n'était pas en mesure d'enlever la bague au pouvoir bleue et constate qu'elle interférait avec l'utilisation de son anneau à l'énergie verte.
Jordan is unable to remove the blue power ring and finds that it was interfering with the use of his green power ring.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402

Synonyms