Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Noting (fr. Constatant)

    Translation into English

    C. constatant qu'à cette occasion, 500 à 1.000.
    C. whereas, on that occasion, between 500 and 1,000.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Constatant le changement d'état de l'indicateur d'accès associée à la carte Cn, il accède à la carte Cn pour réaliser son opération.
    Noting the change of the state of the access indicator associated with the card Cn, it accesses the card Cn in order to carry out its operation.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Décision de l’État membre requis refusant la reconnaissance ou la déclaration constatant la force exécutoire.
    Decision of the requested Member State refusing recognition or a declaration of enforceability.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    Les juridictions civiles, tout en constatant plusieurs violations de la législation allemande, ont rejeté ces initiatives.
    The civil courts, while holding that there had been several infringements of German legislation, dismissed these actions.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    De toute manière, la bonne synchronisation des émetteurs ne se vérifie qu'en réception en visualisant les pics principaux des réponses impulsionnelles et en constatant leur séparation effective.
    At all events, good transmitter synchronisation is only verified at the receive end by displaying the main impulse response peaks and by noting their effective separation.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Constatant en outre que les fonctions du Forum sont les suivantes.
    Noting further that the functions of the Forum are to.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    Constatant le niveau de protection adéquat des données à caractère personnel à Guernesey.
    On the adequate protection of personal data in Guernsey.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0

    Synonyms