Constant (fr. Constant)
Translation into English
La Commission mène les procédures prévues dans le présent règlement en liaison étroite et constante avec les.
The Commission shall carry out the procedures provided for in this Regulation in close and constant liaison.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 Et il y avait aussi ce grognement permanent en fond sonore, qui était très agaçant.
And there was also this constant background groan, which was very annoying.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 Et je voudrais relier ceci à ce qu'on appelle la constante cosmologique.
And I would link that to something called the cosmological constant.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 Le nombre de Luxembourgeois, par contre, est resté pratiquement constant à cause de la faible natalité.
In contrast, the number of Luxembourgers has remained almost constant, owing to low birth rates.
Example taken from data source: ELRC-637-SIP_v1 On réalise ainsi un absorbeur de courant à courant constant, ce courant constant étant fonction de la tension Vcde.
This provides a constant current absorber, the constant current depending on the voltage Vcde.
Example taken from data source: EuroPat_v3 De telles bactéries multirésistantes constituent une menace réelle et constante pour la pratique clinique dans tous les secteurs de soins de santé d'Europe [1].
Such multidrug-resistant bacteria are a real and constant threat to clinical practice in all healthcare settings in Europe [1].
Example taken from data source: ELRC-antibiotic_v1 Par ailleurs, les membranes doivent être souvent remplacées en raison de leur colmatage, d'une pression supérieure ou d'un nettoyage constant.
In addition, membranes need to be replaced often due to fouling, increased membrane pressure or constant cleaning.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1