Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Keep (fr. Conserver)

    Translation into English

    Il convient de conserver cette possibilité.
    This possibility should be maintained.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    Les organismes de certification sont tenus de conserver, pour chaque contrôle effectué, une piste d'audit suffisante.
    Certification bodies are required to keep, for each check made, a sufficiently detailed audit trail.
    Example taken from data source: ELITR-ECA_v1
    Dans le but de conserver la propriété d'orthogonalité, la transformation utilisée doit conserver le produit scalaire.
    With the aim of preserving the orthogonality property, the transformation used must preserve the scalar product.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Il y a donc des divisions anatomiques qui ont du sens pour moi, et que je pense que nous devrions conserver.
    So there are some anatomical divisions that make sense to me and that I think we should retain.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1
    Il convient de conserver ce cadre.
    This framework should be maintained.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    Dans son article 10, il établit une règle du "créneau utilisé ou perdu", selon laquelle les transporteurs aériens doivent utiliser au moins 80% des créneaux qui leur ont été attribués pendant une période de planification horaire donnée (été ou hiver) afin de conserver les droits d'utilisation relatifs à la même série de créneaux au cours de la période de planification horaire correspondante de l'année suivante ("droits acquis").
    Its Article 10 contains a "use-it-or-lose-it" rule, whereby air carriers must use at least 80% of their allocated slots within a given scheduling period (summer or winter) in order to keep precedence in respect of the same series of slots within the corresponding scheduling period of the next year (so-called "grandfather rights").
    Example taken from data source: ELRC-2879-EU_publications_medi_v1
    Cependant, l'objectif de conservation de l'agrobiodiversité ne consiste pas seulement à conserver les RPAA liées à l'agriculture.
    However, the goal of agrobiodiversity conservation is not simply to conserve agriculture-related PGRFA.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1

    Synonyms