Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Consent (fr. Consentement)

    Translation into English

    Milgram quantifie le mal comme le consentement des gens à obéir aveuglément à l'autorité, à aller jusqu'au bout, à 450 volts.
    So Milgram is quantifying evil as the willingness of people to blindly obey authority, to go all the way to 450 volts.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1
    Si des données de proximité sont utilisées, elles devraient être stockées sur l'appareil de l'utilisateur et partagées uniquement avec le consentement de celui-ci; les utilisateurs devraient pouvoir exercer leurs droits en vertu du RGPD.
    If proximity data is used, it should be stored on an individual's device and only shared with the user's consent; users should be able to exercise their rights under the GDPR.
    Example taken from data source: ELRC_3382_v1
    Les exigences concernant le consentement, la capacité, l’objet et la cause sont applicables.
    The requirements concerning the consent, the capacity, the subject and the cause are applicable.
    Example taken from data source: ELRA-W0138_v1
    Deux mois plus tard, Louise-Julienne a révoqué son consentement à ce transfert.
    Two months later, Louise Juliane rescinded her consent to this transfer.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Le protocole a été validé et les formulaires afférents de consentement éclairé, les feuilles d'information, les formulaires de rapport et les différents questionnaires ont été rédigés.
    The protocol was validated and the related patient consent forms, patient information sheets, case report forms and questionnaires were developed.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    Un risque particulier tient au fait que, selon les estimations, 78% des terrains privés dans la partie nord de Chypre appartiennent juridiquement à des Chypriotes grecs13, ce qui signifie que, pour pouvoir procéder aux investissements en infrastructures financés par l’UE sur ces terrains, leur consentement était nécessaire.
    A particular risk relates to the fact that an estimated 78% of privately owned land in the northern part of Cyprus legally belongs to Greek Cypriots13, whose consent was required for EU-funded infrastructure investments on their land.
    Example taken from data source: ELITR-ECA_v1
    Le projet a été approuvé par le comité d'éthique local, et le consentement informé et préalable a été obtenu de toutes les mères.
    The project was approved by the local committee for ethics, and prior informed consent was obtained from all the mothers.
    Example taken from data source: EuroPat_v3

    Synonyms