Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Advised (fr. Conseillait)

    Translation into English

    Son père l’aidait et le conseillait.
    His father supported and advised him.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Pour ce qui était de la manière de procéder, l'intervenant conseillait d'appliquer la Charte, pratique qui avait toujours donné de bons résultats.
    In terms of how to proceed, the speaker counselled following the Charter, a practice that has always worked.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    On conseillait au Ministère d'aborder ces questions en usant d'imagination et en cherchant des façons innovatrices d'effectuer le changement.
    The Department was advised to address these issues imaginatively and to look for innovative ways to effect change.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    Chilon conseillait de ne pas dire du mal des morts.
    Chilo advised not to speak evil of the dead.
    Example taken from data source: Tatoeba_v2022-03-03
    Je dois admettre que le projet restauranteencasa.es, qui conseillait pour le lancement sur les réseaux sociaux, Il a réalisé en quelques mois pour se positionner de manière très pertinente sur ce marché de niche.
    I have to admit that the project restauranteencasa.es, which counseled for launch on social networks, He has achieved in a few months to position itself in a very relevant way in this niche market.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Afin de favoriser l'établissement de liens viables, l'orateur conseillait aux gouvernements et aux STN de se concentrer uniquement sur les PME ayant les moyens de croître rapidement.
    In order to foster viable linkages, he advised Governments and TNCs to focus only on those SMEs which had a potential for rapid growth.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    La délégation de l'Australie a déclaré qu'un enregistrement international et l'enregistrement national correspondant pouvaient coexister en Australie et que son Office conseillait aux titulaires de maintenir cette coexistence durant le délai de dépendance.
    The Delegation of Australia stated that an international registration and the corresponding national registration could coexist in Australia, and that their Office advised holders to maintain such coexistence during the dependency period.
    Example taken from data source: giga-fren_v2

    Synonyms