-
> - Dictionary >
- Connaissons - translation French to English
Translate Text 
Translate Files We know (fr. Connaissons)
Translation into English
Ce schéma, qui reste le même en plaine, au bord de la mer et en montagne jusqu'à 3000 mètres, a réussi à former sur notre planète en quelque 400 millions d'années la végétation luxuriante que nous connaissons.
This scheme, which remains the same on the plains, at the seashore and in the mountains up to 3000 m, has succeeded in forming on our planet over approximately 400 million years the luxuriant vegetation that we know.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Les lecteurs de Marx ne seront pas entièrement étonnés par une telle généalogie, puisque Marx lui-même a suggéré que les idées de liberté et d'égalité, au moins comme nous les connaissons jusqu'ici, sont enracinées dans l'échange de marchandises.
Readers of Marx will not be entirely surprised by such a genealogy, since Marx himself suggested that the ideas of freedom and equality, at least as we know them so far, are rooted in the exchange of commodities.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Aujourd'hui, nous connaissons la maladie.
By now we are familiar with the malady.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Nous connaissons tous les limites des politiques d'aide.
We all know the limits of assistance policy.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Parce que nous connaissons la vérité.
Cause we know the truth.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Nous connaissons nos communautés mieux que quiconque.
We know our community better than anyone.
Example taken from data source: TED2020_v1 Nous connaissons certains des inconvénients de la mondialisation.
We know some of the downsides of globalization.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Synonyms
- savoir
- être informé
- recognître